بعد تخرج “كويومي أراراغي” من المدرسة الثانوية، انتهت قصته. هذه المرة، انتهت حقًا. ومع ذلك، لم تكن قصة الفتيات اللاتي تم إنقاذهن بواسطة “أراراغي” قد انتهت بعد. إنها تكملة لصراعاتهن في الشباب.