قصة أنمي Yesterday wo Utatte تدور حول “ريكيو” الذي أنهى دراسته الجامعية وعلى ما يبدو أنهى معها آخر ما لديه من طاقة أو طموح! وقد عجز عن إيجاد عمل ثابت فهو الآن يعمل بشكل مؤقت في إحدى متاجر البقالات الصغيرة، بوَتيرة أيامٍ غاية في الرتابة لم يكن يظن أنها ستنكسر أبدًا، يُفاجأ ذات يوم بفتاة غامضة تُدعى “هارو” تقتحم حياته ومعها غراب تتخذه كحيوانها الأليف، وتزامن ذلك مع ظهور مُفاجئ لزميلته السابقة الذي يكنّ لها مشاعر الحُب، وبلقاء كلٍّ منهم بالآخر تتغيّر عوالمهم بالكامل حينما يستكشف كلٌّ منهم دواخله ويُعيد ترتيب مشاعره وأفكاره، إنها قصة البحث عن الذات وتحديد الطريق في عالم لم يعُد واضح المعالم. YESTERDAY WO UTATTE الحلقة 08 مترجمة اون لاين وتحميل